Зеркала действительно со временем тускнеют.
Это не значит, что они полностью прийдут в негодность, просто коэфициент отражения уменьшится и яркость и контраст упадет, но не значительно, чтобы об этом беспокоится.
В зависимости от качества покрытия и условий хранения, современные зеркала вполне работоспособны в течении 15-20 лет. После этого срока на зеркала, при желании, можно нанести новое покрытие в специальных мастерских либо зеркало можно заменить на аналогичное либо купить более современную модель телескопа.